Ash Ketchum phải thu thập ba quả cầu lửa, băng và sét để khôi phục lại sự cân bằng cho Quần đảo Orange.
Rica Matsumoto Ikue Otani Mayumi Iizuka
Rica Matsumoto Ikue Otani Yuji Ueda
Junko Iwao Rica Matsumoto Shiho Niiyama
Mayumi Tanaka Kazuya Nakai Akemi Okamura Kappei Yamaguchi Hiroaki Hirata Ikue Otani Yuriko Yamaguchi Kazuki Yao Cho Katsuhisa Hôki Reiko Takagi Yohei Tadano
Mayumi Tanaka Akemi Okamura Ikue Otani
Christine Hung Hiu-Wan Từ Cẩm Giang
Song Seung-heon Ji-Yeon Lim Cho Yeo-jeong
Kiều Minh Tuấn Huy Khánh Song Luân Nene Pornnappan Pornpenpipat
Lý Hải Hứa Minh Đạt Quốc Thuận
Lê Công Hoàng Phương Anh Đào Juliet Bảo Ngọc Doling Quang Tuấn Hạnh Thúy
Shahkrit Yamnarm Arpa Pawilai Karnpitchar Ketmanee
Jane March Tony Leung Ka-fai Frédérique Meininger Arnaud Giovaninetti Melvil Poupaud Lisa Faulkner Jeanne Moreau Xiem Mang Philippe Le Dem Ann Schaufuss Tania Torrens Espérance Pham Thai Lan Hélène Patarot Yvonne Wingerter Raymonde Heudeline
Kristian Nairn Matthew Mercer Adam Johnson Melanie Stone Kevin Sorbo
Dan Ewing Daniel Gillies Temuera Morrison
Dakota Fanning Teri Hatcher Jennifer Saunders
Chaoyue Yang Kaicheng Xu Haoxuan Wang
Kazunari Ninomiya Ryosuke Yamada Masaki Suda Maika Yamamoto Haruka Mio Yuki Miku Uehara Kippei Shiina Kouki Osamura Takumi Ooka Saki Takahashi Yuuhi Kato Kang Ji-young Ami Okuma Jitsunori Uehera Kanon Miyahara Ken Sugawara Yuji Takao Ren
Diễn Viên:Christine Hung Hiu-Wan Từ Cẩm Giang
Nhiệt:8121°C
Diễn Viên:Song Seung-heon Ji-Yeon Lim Cho Yeo-jeong
Nhiệt:3728°C
Diễn Viên:Kiều Minh Tuấn Huy Khánh Song Luân Nene Pornnappan Pornpenpipat
Nhiệt:9210°C