Thành phố công nghệ cao Larousse là một nơi rất ấn tượng để ghé thăm - và cũng là một nơi ấn tượng cho những trận thi đấu Pokémon nữa. Satoshi đi thẳng đến Tháp thi đấu nổi tiếng, nhưng mọi chuyện xảy ra không như mong đợi khi đối thủ của cậu lại là một cậu bé nhút nhát Tory.
